2025-26 冬期ご宿泊予約開始日のお知らせ

お待たせいたしました。 2025年10月10日AM10:00より、冬期（2025年12月1日～2026年1月31日）のご予約を開始いたします。

ご予約は公式ウェブサイトのオンライン予約またはお電話にて受付いたします。

尚、2月以降のご予約は3か月前の月初めよりのご予約受付開始となりますので、ご了承ください。 皆様のご予約をお待ちしております。

Thank you for your patience. Winter season reservations (for stays between December 1, 2025 and January 31, 2026) will open on October 10, 2025 at 10:00 AM. Reservations can be made via our official website (online booking) or by phone. Please note that reservations for February and beyond will be accepted starting from the beginning of the month, three months in advance. We look forward to receiving your reservation.